“I Cesaroni”, la versión italiano de “Los Serrano”, triunfa con un 40% de share

Después de la gran acogida que tuvo la exitosa serie de ficción “Los Serrano” entre el público español, la versión italiana le sigue los mismos pasos e incluso le supera.
La emisión de los últimos capítulos de la tercera temporada de “I Cesaroni” fue seguida por más de ocho millones de espectadores.
La adaptación de “Los Serrano” emitida por Canal 5 decidió ofrecer los dos últimos capítulos seguidos, en duplex, alcanzando una media del 34,6% de share. El primer capítulo obtuvo un 30.7% de audiencia, mientras que el segundo y último capitulo de la tercera temporada alcanzó 40,2% de share con el nacimiento del hijo de Eva y Marcos.

Esta cifra refleja el gran éxito de la serie entre el público italiano, ya que sólo otros formatos como partidos de la liga o el conocido reality “Gran Hermano” son capaces de alcanzar esta cifra en la televisión italiana. Y más difícil de conseguir es aún con la gran cantidad de canales y ofertas que están empezando a repartir y diversificar al público de televisión.
Además, la serie es seguida en su mayoría por un público joven, (niños de entre 8 y 14 años y mujeres jóvenes de 20 a 24 años), según el Director de Ficción de Mediaset. Esto no quiere decir que no sea seguido por otro tipo de perfiles, como son los hombres, aunque en menor porcentaje. Ya que su gran éxito reside en que se dirige a un público familiar.

La productora de la versión italiana, Mediaset, ya está preparando la cuarta temporada de “I Cesaroni” tras sus buenos resultados en las tres temporadas que lleva de emisión. En la primera tuvo una media de 22,5% de share (más de 5 millones de espectadores) y en la segunda subió 6 puntos de share llegando a superar las 6 millones de espectadores.
Estos buenos resultados han convertido en la serie en uno de los mejores programas de ficción de la televisión italiana.
Así tras su primera puesta en emisión en 2006, “I Cesaoni” ya ha sido premiado con uno de los mejores galardones de la televisión italiana, el premio Telegatti a mejor programa de ficción.

La serie española “Los Serrano” creada por Globomedia y emitida en Telecinco se ha convertido en una de las series más exportadas, ya que no sólo ha triunfado en Italia. Otros muchos países europeos cómo: República Checa, Turquía, Portugal y Grecia, también han adaptado la serie, mientras que otros cómo: Francia, Finlandia, Rusia, Rumania, México, Puerto Rico, Uruguay, Eslovenia, Croacia, Bosnia, Serbia, Macedonia y Kosovo, han ofrecido a su público la versión original pero doblada en sus respectivos idiomas.

Lo mismo ha sucedido con otros formatos de ficción españoles como “Médico de familia”, “Un paso adelante”,”Siete vidas “o “El internado”, entro otras muchas. Lo cual confirma la calidad de las series españolas.

~ por María en Junio 1, 2009.